J’ignorais jusqu’ici à quoi servait l’éternité. Ça sert à nous offrir une chance d’apprendre l’allemand. M. Twain.
Échanges linguistiques pour les élèves de 10H
Classes bilingues
Pour les élèves de 11 G et 11 PG un enseignement bilingue est parfois possible, en fonction des inscriptions des élèves et des ressources humaines à disposition. Les disciplines enseignées en allemand peuvent être la la citoyenneté, l’économie familiale, l’éducation physique, l’histoire-géographie et les mathématiques, mais cela peut varier d’une année à l’autre.
Dans les classes bilingues, les cours, les épreuves et les échanges se font en allemand pour les disciplines concernées.
L’inscription pour l’une des classes bilingues a lieu en 10H. Renseignements et informations: Alexandre BURGY.
Programme
| Années | Types de classes | Niveaux | Chapitres |
|---|---|---|---|
| 9H | PG | A1 A2 | 1 – 4 5 – 8 |
| G | A1 A2 | 1 – 4 5 – 8 | |
| EB | A1 A2 | 1 – 4 5 – 6 | |
| 10H | PG | A2 | 1 – 8 |
| G | A2 | 1 – 8 | |
| EB | A1 A2 | 7 – 8 1 – … | |
| 11H | PG | B1 | 1, 3, 4, 5, 6, 7 + plateaux |
| G | B1 | 1, 3, 4, 5, 8 + plateaux | |
| EB | A2 | 9, 11, 12, 13 + 1 plateau |
Cadre européen de référence pour les langues (CECRF)
| Utilisateur élémentaire A2 | Peut comprendre des phrases isolées et des expressions fréquemment utilisées en relation avec des domaines immédiats de priorité (par exemple, informations personnelles et familiales simples, achats, environnement proche, travail). Peut communiquer lors de tâches simples et habituelles ne demandant qu’un échange d’informations simple et direct sur des sujets familiers et habituels. Peut décrire avec des moyens simples sa formation, son environnement immédiat et évoquer des sujets qui correspondent à des besoins immédiats. |
| Utilisateur indépendant B1 | Peut comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s’il s’agit de choses familières dans le travail, à l’école, dans les loisirs, etc. Peut se débrouiller dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région où la langue cible est parlée. Peut produire un discours simple et cohérent sur des sujets familiers et dans ses domaines d’intérêt. Peut raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvement des raisons ou explications pour un projet ou une idée. |
Ressources
Blinde Kuh · magazine très complet sur une quantité de sujets
Geni@l-Klick · ressources en lien avec chaque unité
Goethe Institut · articles en allemand simplifiés sur des sujets d’actualité
Pons · dictionnaire en ligne
